D5roW6RU0AAtPVh




45: 2019/05/05(日) 06:01:11.51 ID:tFJlC0420
no title

no title

英語だと保管庫から戻すってモード名で、選ぶのはお前らやでって説明なのに 
日本語だと意味不明すぎるから分からないのも仕方ない

47: 2019/05/05(日) 06:03:22.39 ID:ayOuEyNdd
>>45 
何がどうなってこんなことになったんだ? 
ピークはともかくブロック関係する要素ないし

49: 2019/05/05(日) 06:06:36.38 ID:3R9uGFWu0
>>45 

51: 2019/05/05(日) 06:08:05.07 ID:qT11bsao0
>>45
ワロタ

57: 2019/05/05(日) 06:27:30.65 ID:eMDpLM2+0
>>45
これまじ笑えるから毎スレ貼って

60: 2019/05/05(日) 06:32:52.94 ID:kopN11d1a
>>45
こんなん笑うわ

69: 2019/05/05(日) 07:28:38.08 ID:fyuFQrjRa
>>45
ポーラーピークとブロックに何かあるんじゃね
実際ポーラーピークの氷山にヒビ入ってるし

120: 2019/05/05(日) 09:43:22.57 ID:5QQfM2XVp
>>45
ひでえ

52: 2019/05/05(日) 06:15:10.50 ID:MeE0NZ74a
ポーラー・ピーク(適当)
ザ・ブロック(ヤケクソ)

53: 2019/05/05(日) 06:17:06.35 ID:YKKletTu0
やけくそにも程がある

58: 2019/05/05(日) 06:29:40.48 ID:bloY2MYwa
エピックに日本人スタッフいるんだろ?何でこうなるんだよ

63: 2019/05/05(日) 06:59:41.81 ID:jo1n4IMr0
>>58
日本人スタッフは全員GW中

64: 2019/05/05(日) 07:09:26.68 ID:g+0LJqry0
ポーラーピーク
ていうモードやりたい

67: 2019/05/05(日) 07:25:55.61 ID:70SSsPvvp
何をどう翻訳したらポーラーピークとザブロックになるんだよ
バイトでもこんなミスやらかさねえよ

68: 2019/05/05(日) 07:28:13.60 ID:962xK49Na
最初にイベントでポーラーピーク行けばいいのかと思ったのは俺だけじゃないはず

71: 2019/05/05(日) 07:33:27.64 ID:YKKletTu0
どういう連絡されりゃそうなるのか気になるわ
イベント内容すら見てないんじゃないかな…

73: 2019/05/05(日) 07:38:03.04 ID:RtQ4RSnb0
日本語訳クソ笑った



参照元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1556999025/